Premier jour de travail pour Nina qui se retrouve à bientôt quarante ans, infirmière stagiaire sous les ordres de Léo, une « gamine » de quinze ans sa cadette, dotée d’un tempérament difficile et du Docteur Proust qui s’amuse à lui faire peur… Pas simple ! D’autant que pour tous, Nina est la femme du patron, Costa Antonakis, son ex avec lequel rien n’est vraiment réglé malgré leur divorce. Mais…