Après le succès de son album « Les Failles » en 2020 et sa Victoire de la musique en 2021, Pomme s’installe à Montréal pour la préparation de son troisième disque : « Consolation ». Hugo Pillard a suivi la chanteuse de 26 ans dans son processus de création, entre ses angoisses et ses joies.

Après avoir accueilli la chanteuse Clara Luciani, la rappeuse engagée Chilla et les rappeurs RK et Lujipeka, la série documentaire JUMP ! s’attarde sur l’une des stars montantes de la variété française : la chanteuse Pomme. Cette collection de reportages suit des artistes français dont la carrière est en train de basculer pour découvrir leur quotidien. Elle a à cœur de montrer leur inspiration, leurs objectifs et leur façon de vivre leur art dans des séquences intimistes et spontanées.
Pour ce nouvel épisode, c’est Hugo Pillard, le meilleur ami de Pomme, qui l’a suivie lors de son séjour au Québec pour l’enregistrement de son dernier album. À 26 ans, ce réalisateur et musicien signe son premier long-métrage, après la réalisation de courts-métrages et de clips pour des artistes comme Fauve, Tim Dup ou Pomme. Touché par l’alliance des images et de la musique, il met tout son savoir-faire en œuvre pour exécuter un portrait sincère et touchant de son amie.
Grâce à la caméra d’Hugo Pillard, on suit d’abord Pomme dans l’enregistrement de son album Consolation. Contrairement à ses deux disques précédents, elle est cette fois-ci productrice de sa musique. Une façon de se libérer de toutes les contraintes de son label pour réaliser l’album qu’elle a en tête, mais aussi une source de stress et une pression plus importante sur ses épaules. C’est donc tendue, dans un studio de Saint-Zénon, au bord d’un lac enneigé, qu’elle retrouve ses musiciens pour une semaine d’enregistrement. Après des premiers jours difficiles pour elle, grâce à la bonne entente de son équipe qui la soutient tout autant qu’elle la suit dans ses choix artistiques, la magie revient, les liens se resserrent et chacun se donne totalement.
Tout au long du documentaire, Pomme se confie sur ses moments d’euphorie et ceux d’angoisse. Quelles sont ses peurs ? Comment trouve-t-elle son équilibre entre vie d’artiste et vie personnelle ? Comment gère-t-elle le stress lié à la sortie de son troisième album ? On la voit ainsi s’affirmer dans sa musique, se détendre avec ses amis ou encore faire un point sur les relations qu’elle entretient avec son label.
Alors que Consolation sort dans quelques jours, ce portrait sincère et intimiste de Pomme nous fait découvrir son quotidien de jeune artiste tout en traçant l’esquisse d’une jeunesse bouillonnante, la photographie d’une génération.